La Edad Media: todos tenemos una cierta imagen en mente cuando aparece este término.
De lo romántico y romantizado a lo violento y oscuro.
A menos que seas historiador, esta imagen viene determinada en gran medida por Hollywood, las novelas históricas y los documentales medievales, como Terra X.
Para mí no fue diferente durante mucho tiempo.
Como ciudadano culto y culto, opino que puedo dar mi opinión.
A raíz de mi investigación sobre el proyecto «Kiel 1242» y de aportaciones alternativas sobre el tema de la Edad Media -como el videoblog Geschichtsfenster-, he tenido que revisar la mayor parte y redefinir por completo mi concepto de la Edad Media.
La sucia Edad Media
Una imagen que a menudo se utiliza como prueba de la sucia y maloliente Edad Media.
Una mujer desnuda vierte el contenido de su orinal por la ventana a la calle, o eso parece.
Una escena similar también se muestra en la serie Terra X: Un día en la Edad Media .
Veamos el cuadro completo: procede de La Nave de los Locos, de Sebastian Brant (Brant, 1494).
He aquí un extracto del texto que acompaña a la imagen:
Ahora se acabaría el baile de los tontos,
Pero todavía no es el juego,
Si no es aquí, las cucharas también estarían aquí
[1]
Los pisoteadores de la calle y los sinvergüenzas,
[2]
¿Quién no puede descansar en la noche,
Si no corren hacia el callejón
Y hacer ruidos frente a la puerta,
Si no, la chica búscalo.
Nada más de la calle los trae,
Hasta que se les obliga a usar lejía de cámara[3]
O le tira una piedra.
(Brant, 1494)
[1] Cuchara: Amante, Laffen
[2] Göffel: Mirones – que sólo tienen ojos para las mujeres
[3] Licor de cámara: Orina
Esto significa que a los tontos molestos y ruidosos sólo se les puede ahuyentar vertiendo sobre ellos el contenido de un orinal o arrojándoles una piedra.
Así pues, la imagen describe un acontecimiento especial -algo que ocurre de vez en cuando- y no una estructura permanente -algo que forma parte de la vida cotidiana y de la práctica común-.
Es decir, un concepto fundamental de las ciencias históricas: estructura y acontecimiento (Suter y Hettling, 2001).
La imagen completa y el texto explicativo describen a un hombre que se aleja.
La letrina del suelo se ha desprendido de sus pies y, lleno de vergüenza, trata de esconderse de los curiosos (Decamerón, Boccaccio, 1349-1353).
Otro ejemplo proviene del Decamerón y aquí también la elección del detalle da una falsa impresión.
REALIDAD: En la Edad Media, la orina era una materia prima que era recolectada y comprada por curtidores y otros artesanos. Al igual que las heces se utilizan generalmente como fertilizante. Es decir, una materia prima que servía -aunque no mucho- como fuente de ingresos. Solo debemos tener en cuenta qué basura se creó en la Edad Media y simplemente se tira. Simplemente no puedo pensar en nada. Si hay un momento en el que todo es un recurso y se recicla al 100%, es la Edad Media.
La oscura Edad Media
«La servidumbre, la tortura, la superstición, la caza de brujas, la pobreza, la ignorancia, la peste, las guerras… «
Podría ampliar esta lista a voluntad.
Esto es lo que muchos de nosotros asociamos cuando escuchamos el término «la oscura Edad Media».
Científicamente, también define el período de la Edad Media del que menos sabemos y tenemos pocas fuentes (compárese con Wikipedia u OeAW).